| 系所宗旨 |
本系碩士班以追求教育卓越，培養理論與實務並重，具備誠實品德、團隊精神、國際視野、精通日語之專業研究人才為宗旨。
| 教育理念 |
（一）培養具高階日語溝通能力之人才
（二）培養具日語相關專業學術理論與實務之人才
（三）培養具人文素養且能解決問題能力的人才
（四）培養具國際觀的人才
| 核心能力 |
a.具高階日語說聽讀寫譯五技能之能力
b.日語相關學術理論及應用能力
c.能瞭解日本社會文化背景之能力
d.英語生活會話能力
e.論文寫作能力
| 本所特色 |
本所特色在培養具有專業教學實務能力的日語教師。發展重點如下：
1. 將國內各層級日語教育進行實態調查，掌握現況以及教學上出現的各種問題，作系統化、體系化的分析研究，並探討解決方策。
2. 觀光、商業、科技方面之應用日語教育的研究與開發。
3. 對新的理論架構，特別在日語教育學、認知語言學方面進行研究與實驗，並將其結果回饋於各層級的日語教育。
雖然國內對日語教師培養僅有東吳大學與高雄第一科大。但本所重視實務教學能力，與多所高中職有互動交流教學實習，對桃竹苗台中地區的日語教師供給，有很大貢獻。
| 銘傳大學應日系碩士班流程相關資訊 |
銘傳大學 應用日語學系碩士班
論文提出程序及相關事項一覽表
本程序經98年03月10日系、所務會議通過修訂
| 程 序 | 時 程 | 必備條件 | 表 件 | 備 註 |
| 5月（研一入學後） |
| ◎論文指導教授申請表
(一下結束前交至系辦) | ＊參閱 進修要點 第三條 |
| 6月（研一入學後） |
| ◎碩士班論文構想發表會參考格式
|
|
|
|
| ◎計畫書審查申請表
| ＊參閱論文計畫書 寫作格式 ＊參閱碩士學位論文輔導辦法 |
| 10月/ 3月 （研二上） |
| ◎計畫書審查申請表
|
|
| NO→ | 修正後再提 |
|
| |
| O.K→ | 論文初稿撰寫 |
| ＊參閱論文格式規範 | |
|
| ◎碩士班中間發表會參考格式
|
| |
論文初稿書面審查 | 每年4月/10月 （研二下） | 須通過碩士論文中間發表會(第1、2學期期末考當週舉行) | ◎論文初稿書面審查申請表 ◎初稿審查意見表 | ＊提交3份論文初稿 （平裝） （指導教授＋2位委員共同審查） |
| NO→ | 一個月內修正後申請複審 |
|
| |
| O.K→ | 申請碩士論文口試，5月中 / 11月中前印製並裝訂 （平裝）已修正論文，繳交3份予系方。 |
|
| |
| 每年5月/11月 （研二下） | 須修滿26學分以上 (109學年度起入學之碩士班研究生適用) | ◎評分準則及程序 ◎口試評分總表 ◎碩士論文rubrics評量 ◎審定書 |
（平裝） 2. 口試時間70分鐘 |
| NO→ | ＊於次學期註冊後，經指導教授推薦再進行口試（11月底/5月底），凡第二次論文口試不及格者即須退學（學則第63、65） |
|
| |
| O.K→ | 符合進修要點第十一條規定，始得畢業。(須修滿26學分包含必修課程、選修課程）
|
|
3份平裝本予所方
（所方查核） | |
| 其他附件 | |
| 1.修業程序說明 2.110上課表 3.離校程序圖 4.碩士班畢業離校審核表
|
| 日研所論文相關表單下載 | |
| 1.論文相關要點資料：
| 5.論文初稿申請申請資料： (資料確認表僅協助研究生確認資料是否備齊)
|
| 2.指導教授&論文構想申請資料： | 6.論文口試審查資料： |
| 3.計畫書審查申請資料： 4.論文中間發表審查申請資料：
*計畫書審查表+計畫書+中發同意書+原稿 請一併繳交至系辦。 | 其他文件 - |
| 碩士班離校相關表單下載 | ||
 碩士論文封面 | 摘要與誌謝範本 | |
| 論文書背 | 離校注意事項 | |
| 論文印製補充說明 |
| 備註:口試通過並修改好論文內容後，可先印個紙本(非正式平裝)讓系辦確認封面格式等等，之後系辦會再發送帳密給學生上傳電子檔，電子檔審核通過後，才印製正式平裝與精裝。 請研究生上傳電子檔前務必再次確認封面格式是否符合系所規範，頁碼是否正確、內文有無錯別字、圖表是否都能正確顯示，並與最終的精裝本為同一版本。 |
110上學期-發表日期
構想發表
■日期:12/23(四)12:10~12:30
■方式:TEAMS線上
■提交資料與同意書日期:12/16(四)16:00截止(已截止)
■原稿請影印20份交至系辦。
■電子檔請寄至:tseng@mail.mcu.edu.tw並請註明主旨。主旨範例:構發-06441234-王小明
中間發表
■日期:1/14(五)13:00～
■方式:TEAMS線上
■提交資料與同意書期限:12/24(五)16:00截止
■原稿影印35份+計畫書1份請交至系辦。
■原稿+計畫書電子檔請寄至:tseng@mail.mcu.edu.tw並請註明主旨。
主旨範例:中發-06441234-王小明
*此次日期、影印原稿份數、繳交資料期限，有再略微調整，
請有要發表的研究生務必注意時間，謝謝。
中間發表錄製影片(請點我) (link is external)
106學年度(含)入學之研究生，至少須通過「學術倫理教育課程」之核心課程測驗及格，
連同修課證明書始得申請計畫書口試。
新手上路操作(請點我) (link is external)
■進入後選擇必修學生的登入身分
■因校內個資授權而採學生自行註冊帳號，校內管理者無法看到學生的資料，若有問題請與臺灣學術倫理教育資源中心客服聯繫(電話03-571-5751)
並告知「登入身分」採「個人註冊」，非學校統一匯入修課資料。
■107學年度(含)以後入學的研究所學生，請輸入與下方相同的資訊即可進入，請同學進入後再修改新密碼。學校已經先為學生建立帳號(帳號是學號，密碼預設學號末5碼)
| 91學年度 | ||
| 91學年度 上學期 | 91學年度 下學期 | |
| 92學年度 | ||
| 92學年度 上學期 | 92學年度 下學期 | |
| 93學年度 | ||
| 93學年度 上學期 | 93學年度 下學期 | |
| 94學年度 | ||
| 94學年度 上學期 | 94學年度 下學期 | |
| 95學年度 | ||
| 95學年度 上學期 | 95學年度 下學期 | |
| 96學年度 | ||
| 96學年度 上學期 | 96學年度 下學期 | |
| 97學年度 | ||
| 97學年度上學期 | 97學年度下學期 | |
| 98學年度 | ||
| 98學年度上學期 | 98學年度下學期 | |
| 99學年度 | ||
| 99學年度上學期 | 99學年度下學期 | |
| 100學年度 | ||
| 100學年度上學期 | 100學年度 下學期 | |
| 101學年度 | ||
| 101學年度上學期 | 101學年度 下學期 | |
| 102學年度 | ||
| 102學年度上學期 | 102學年度 下學期 | |
| 103學年度 | ||
| 103學年度上學期 | 103學年度下學期 | |
| 104學年度 | ||
| 104學年度上學期 | ||
| 105學年度 | ||
| 105學年度上學期 | ||
| 106學年度 | ||
| 106學年度上學期 | ||
| 107學年度 | ||
|
| 107學年度下學期 | |
| 108學年度 | ||
| 108學年度上學期 | 108學年度下學期 | |
| 109學年度 | ||
| 109學年度下學期 | ||