國際交流

應日系海外交流人數統計表
						108.4.1
項目名稱	短期留學		研修		實習
學年/地點	日本留學	銘傳留學	日本研修	銘傳研修	日本實習	銘傳實習
108	32	5	32	14	10	0
107	34	10	49	38	9	2
106	32	6	97	55	15	5
105	29	3	57	16	10	4
104	27	1	48	18	9	5
歷年合計	478	42	941	305	83	71

應用日語學系日本短期留學人數統計表
108.3.29
開始年度	學校名稱		104	105	106	107	108	歷年總計
87	明海大學	1年	4	4	4	4	4	223

92	苫小牧駒澤大學	1年	2	2	2	0	0	36

94	山形大學	1年	4	4	4	4	4	54

99	同志社大學	1年	4	4	4	4	4	40

100	鳥取大學	1年	5	5	5	5	5	39

101	產業能率大學	1年	3	3	3	3	1	23

102	白鷗大學	1年	3	3	3	3	3	21

102	名古屋外國語大學	上	1	2	1	1	1	8
		下	0	0	0	0	0
104	武藏野大學	上	0	0	2	1	*	5
		下	1	0	1	0	*
105	下關市立大學	1年	*	2	2	2	2	8

106	久留米大學	1年	*	*	2	2	2	6

106	武庫川女子大學	1年	*	*	2	2	2	6

106	四國大學	上	*	*	1	0	*	2
		下	*	*	1	0	*
106	富山大學	上	*	*	2	0	*	2
		下	*	*	0	0	*
107	東北文教大學	上	*	*	*	2	2	4
		下	*	*	*	0	0
年度合計			27	29	35	33	30	477

姊妹校簡介

銘傳大學目前共有28所日本姊妹校。

本系所長年以來持續深耕國際交流，目前由本系負責短期留學及企業實習甄選作業的日本姊妹校共有11所，遍布日本各地。

其餘姊妹校的交換留學及交流業務則由國際教育交流處辦理。

應日系姐妹校一欄
國立山形大學	產業能率大學	明海大學
國立鳥取大學	同志社大學	名古屋外國語大學
白鷗大學	東北文教大學	武庫川女子大學
下關市立大學	久留米大學

國教處所辦理的姊妹校共16所，如下表：

國教處姐妹校一欄
武藏野大學	旭川大學	明星大學
金澤星稜大學	常葉大學	大阪商業大學
福岡大學	千葉大學	名城大學
國立富山大學	九州大學	橫濱中華學院
櫻美林大學	四國大學	近畿大學
比治山大學

　　　　這些日本公私立交流大學提供本系學生赴日短期留學的機會，每年約有二、三十人前往留學一年。除了開展國際視野並提升日語能力，並接受日本文化的薰陶。

　　此外姊妹校來台進行交換留學與研修的人數也逐年呈現成長趨勢。利用暑假赴日數周進行短期研修者亦不在少數。

　　「日本有銘傳人，銘傳有日本人」跨國界學習是本系國際交流的目標。今後將持續推動學生國際交流活動，培育本系學生國際化的視野與能力。

姊妹校照片

暑期短期研修團(點選圖片可放大)

短期留學(點圖可放大)　

110-短期留學招生簡章

110-報名表-大學部留學

110-報名表-研究所留學

研修報告	檔案下載	公告時間
「2019夏銘傳應日系日本五千公里長征計畫」返國報告「2019久留米大學暑期日本語研修團」返國報告	報告報告	2019.10.23 2019.10.23
「2018夏銘傳應日系日本五千公里長征計畫」返國報告「2018久留米大學暑期日本語研修團」返國報告	報告報告	2018.07.16 2018.08.08
「2017銘傳應日系日本五千公里長征計畫」返國報告「2017久留米大學暑期日本語研修」返國報告	報告報告	2018.02.06 2017.08.07

1990年開辦產能大學「日本語研修團」。
1996年開辦產能大學「中國語研修團」至銘傳大學短期學習中文、文化體驗。
於1998年每年日本青年之船接待義工招募、日本其他大學到銘傳大學進行參觀互訪之接待工作。
1998年，與明海大學簽訂了學術交流的協議與日本明海大學簽訂交流協定後，4月便開始派遣學生赴日本修業1學期。
1999年8月，日本明海大學開始每年暑期固定派遣「暑期日本語教育研習團」到銘傳大學進行為期2週之日語教學實習課程。由銘傳日籍資深教師指導他們準備教材、研擬教案以及教學示範。隨後，實習生必須實嘗試教學。
於2001年起不定期邀請日本的大學老師於暑期開設研究所集中講義課程。
2002年3月，與日本苫小牧駒澤大學簽訂交流協定後，於9月開始每學期派遣2名學生前往北海道苫小牧駒澤大學短期留學。
2002年3月，承辦日本明海大學「海外教學參觀訪問團」，接待及安排明海大學師生7名在銘傳大學與台灣各地之參觀訪問活動
2004年9月北海道苫小牧駒澤大學派遣交換留學生1名前來銘傳大學應日系就讀1學年。
2005年7月與山形大學地域教育文化學部簽訂交流協定。
2006年3月也將有第15期2位同學前往北海道苫小牧駒澤大學進修1 學期。
2006年3月開始派遣2名交換學生至山形大學。
2006年7月參訪產能大學、明海大學、山形大學、苫小牧駒澤大學，並推展銘傳之華語教育做說明與學員招募。
2006年11月前往國立鳥取大學拜訪，就兩校交流交換意見。
2007年6月29日與山形大學簽訂兩校學術合作協定，正式成為姐妹校。
2011年2月24日與同志社大學簽訂兩校學術合作協定，正式成為交流協定校。
2011年4月1日與鳥取大學簽訂兩校學術合作協定，正式成為交流協定校。
2011年4月1日與產能能率大學簽訂兩校學術合作協定，正式成為交流協定校。
2012年3月23日與白鷗大學簽訂兩校學術合作協定，正式成為交流協定校。
2013年3月20日與日本名古屋外國語大學簽訂兩校學術合作協定，正式成為交流協定校。